Туманный Даль: расшифровываем самые непонятные пословицы

Не все пословицы Владимира Даля одинаково понятны. Мы решили растолковать их самостоятельно, и сделали это как смогли…

В ОГОРОД ЛЕТАЛ, КОНОПЕЛЬКУ КЛЕВАЛ; ШВЫРНУЛА БАБУШКА КАМЕШКОМ, ДА МИМО

Ездить (летать) в тройке с бубенцами на орловских рысаках в огород (во город) за покупками, новыми впечатлениями да и просто поглядеть на белокаменные палаты дворян или сажание на кол провинившейся черни — было исконно русским развлечением провинциальных жителей мидл-класса.


Читать дальше  » 

Журнал «The Economist» или что Ротшильды готовят Миру в 2024 году и о чём поёт профессор Соловей


Обложка журнала «The Economist». Ноябрьский выпуск 2023 года

Недавно английский журнал «Энономикс» («The Economist») опубликовал свою очередную шифровку о том что будет, что планирует «мировая закулиса» в 2024 году. Многие политологи, социологи, конспирологи, а также и понимающие кое-что в теории «мирового заговора» бросились расшифровывать обложку журнала, тем более многими считающийся собственностью семьи Ротшильдов.

Кому не хочется не знать будущее? Таких единицы.


Читать дальше  » 

Почему героям сказки про курочку Рябу было так дорого простое яйцо, а не золотое?

Знакомая с детства сказка про Рябу не так проста, как нам кажется. Просто мы привыкли к ней настолько, что не задумываемся о ее смысле и происхождении.

Почему героям сказки про курочку Рябу было так дорого простое яйцо, а не золотое?
Не сказка, а быль. Открытка, худ. М. Абрамов, текст С. Михалкова, СССР

Если посмотреть на историю с курочкой Рябой внимательно, возникает ряд вопросов. Для начала: зачем глупые старики пытались разбить золотое и явно очень дорогое яйцо? Почему так расстроились, когда мышка им в этом помогла? Почему обрадовались обещанию снести им новое яичко, простое?


Читать дальше  » 

«Умные» слова, которые часто употребляют в неверном значении

Желая обогатить свою речь и более доходчиво описать чье-то качество или происходящее событие, многие употребляют «красивые» и «умные» слова. Эти слова настолько известны и привычны, что, казалось бы, никаких вопросов здесь быть не может. Однако на самом деле многие из этих слов часто употребляются в неверном значении. Иногда – даже в противоположном. И это может привести к целому ряду проблем.

Сказанная или написанная фраза может быть воспринята двусмысленно, она может кого-то обидеть или просто прозвучать глупо.
 

12 «умных» слов, которые часто употребляют в неверном значении

Читать дальше  » 

Откуда на самом деле появилось выражение «прекрасное далёко»

Пришла пора узнать, куда в действительности улетела Алиса Селезнева.

Откуда на самом деле появилось выражение «прекрасное далёко»

Большинству людей с постсоветским прошлым, а если точнее, то родившимся после 1985 года может казаться, что «прекрасное далёко» в нашей речи появилось после одноименной песни Юрия Энтина, написанной для всесоюзного хита «Гостья из будущего». В конце многосерийного фильма девочка Алиса ступает в светящееся нутро машины, олицетворяющее, видимо, светлое будущее. Прекрасное далёко то есть.


Читать дальше  » 

Русские поговорки “выносящие мозг” иностранцам

shocked-man

Мы не станем тешить национальное самолюбие и утверждать, что русские поговорки уникальны. Странные и абсурдные идиомы есть, пожалуй, в любом языке мира. Вот только когда знаешь их с детства, прямое значение забывается и стирается. А если выражение вроде «выпрыгивать из штанов» услышит иностранец, он немедленно представит себе эту картину…


Читать дальше  » 

Ничего не понятно, но очень интересно! ТОП-10 песен-бессмыслиц на несуществующих языках



Кто сказал, что в песне обязательно должен быть ясно выраженный смысл? Иногда воздействовать на чувства можно и при помощи полного нонсенса. И такие песни порой даже становятся хитами. Судите сами!


Читать дальше  » 

Тайны знаменитых картин

14

Свои секреты есть даже у тех шедевров живописи, которые кажутся нам хорошо знакомыми. Мы считаем, что практически в каждом значимом произведении искусства есть загадка, «двойное дно» или тайная история, которую хочется раскрыть. Сегодня мы поделимся несколькими из них.


Читать дальше  » 

Как именно открывался ларчик — оригинальная трактовка известной басни Крылова

Если ты учился в школе, а не родился на свет сразу с дипломом помощника менеджера шестого разряда, ипотекой и котом, то должен помнить басню дедушки Крылова «Ларчик». Миллионы российских детей, вместо того чтобы смотреть мультики, есть мороженое и бить мячами стекла, потратили миллионы часов на зубрежку, как некий «механики мудрец» прикопался к несчастному ларчику и пытался открыть его известными и неизвестными науке способами

Выдающийся российский график и иллюстратор книг Александр Васильевич Сапожников отлично передал мучения самоуверенного дуралея.

Как именно открывался ларчик — оригинальная трактовка известной басни Крылова
Художник А.П. Сапожников. Рисунок к изданию 1834 г.
 

Читать дальше  » 

Почему шикарный советский мультфильм «Остров сокровищ» не теряет своей актуальности в наши дни?

Мало какие произведения могут похвастаться действительно народным признанием. Но мультипликационный фильм «Остров сокровищ», которому исполнилось уже 34 года, действительно представляет собой такой пример.

Почему шикарный советский мультфильм «Остров сокровищ» не теряет своей актуальности в наши дни?

Итак, прежде всего юмор. Его нельзя назвать добрым и мимимишным. Он черный, жизненный, местами циничный. Создатели режиссер Давид Черкасский, сценарист Юрий Аликов и художник-постановщик Радна Сахалтуев смогли найти правильные пропорции, чтобы не скатиться в пошлость и не впасть в нудность.


Читать дальше  » 

Крылатые фразы, которые мы произносим в неправильном контексте или не полностью, отчего их смысл в корне меняется

Если бы у бабушки был Юрьев день.

Кто из нас не любит в беседе ввернуть что-нибудь красивое! Благо русский язык насыщен крылатыми фразами, поговорками, прибаутками и цитатами из великих фильмов. Но, конечно, произнести их к месту, при этом не нарушая смысла, может не каждый. Зачастую, если даже фраза звучит красиво, она может нести вообще не тот смысл, который в ней заложен. Вот несколько примеров.

Десять крылатых фраз, которые мы произносим в неправильном контексте или не полностью, отчего их смысл в корне меняется


Читать дальше  » 

Безумно странные научные эксперименты, которые на первый взгляд кажутся выдумкой

Наука позволяет человечеству неустанно двигаться вперёд и развиваться. Для этого учёные ежегодно проводят сотни и даже тысячи научных экспериментов, позволяющих подтвердить или опровергнуть различные теории. Это стандартный подход, применяемый в любых исследованиях. Однако некоторые опыты удивляют своей странностью. Многие из них непонятны не только обычным людям, но и даже тем, кто напрямую связан с научным миром. Вам приходилось видеть, например, кристалл времени или искусственно созданный мини-мозг? Если нет, то у вас есть замечательная возможность исправить это.


Читать дальше  » 

Карма — закрывая друг другу глаза

Среди множества экспонатов скульптурного парка «Sydney and Walda Besthoff Sculpture Garden» в Новом Орлеане, штат Луизиана, одной из самых заметных является работа корейского скульптора Ду Ху Са (Do Ho Suh) под названием «Карма».

Фотография: Карма - закрывая друг другу глаза №1 - BigPicture.ru


Читать дальше  » 

Картинки со смыслом для тех людей, которые привыкли думать

Многие из нас в последнее время потребляют информационный фаст-фуд — смотрят новости, быстро забывают их и идут дальше. Но есть те, кто привык переваривать информацию, чувствовать и проживать ее. Тогда получается полноценная картина мира.

Картинки со смыслом для тех людей, которые привыкли думать


Читать дальше  » 

Чего Россия добилась за шесть лет сирийской операции. К вопросу, а был ли смысл?

В сентябре нынешнего года исполнится шесть лет с момента начала российской военной операции в Сирии. Шесть лет — срок немалый. Столько официально шла Вторая Мировая война, хотя сравнивать масштабы этих событий совсем уже некорректно. Но, как выяснилось, даже такая скромная военная операция способна коренным образом поменять соотношение сил в регионе и укрепить российские политические позиции в масштабе всей планеты.

Главное, что удалось нашему воинскому контингенту, это при довольно скромных размерах помочь сохранить целостность Сирии, хоть она до сих пор и не восстановлена в полной мере. При российском посредничестве удалось наконец усадить за стол переговоров представителей «умеренной оппозиции» и убедить сложить оружие. С «непримиримыми» разговор был коротким. Точная атака ударными самолётами, грозная «карусель» «Аллигаторов», «Крокодилов» и «Ночных охотников» и зачистка сирийским спецназом, иногда при поддержке бойцов российских ССО.


Читать дальше  » 

День обретения

Виктор Романович придирчиво осмотрел сервированный стол, разгладил ладонью морщинку на белоснежной скатерти и шелчком пальца сбил с нее соринку. Сполна насладившись натюрмортом, он кивнул, дав самому себе добро на начало праздничного ужина, и водрузил на стол бутылку красного вина – будто бы воткнул знамя в крышу штаба побежденного врага. Вино было дорогое, но Виктор Романович решил не экономить на алкоголе, ведь сегодня был знаменательный день – ровно двадцать лет назад он разочаровался в жизни.


Читать дальше  » 

Короче, Википедия

Короче, тут одни креативные ребята решили создать альтернативную Википедию. Все так же, как и в самой популярной энциклопедии, — только сухие описания с фактами и датами они заменяют на короткие и в то же время емкие ироничные заметки.

Короче, Википедия

 


Читать дальше  » 

«ПОРОШОК УХОДИ» — что значат эти слова и откуда они взялись

Выражение «Порошок, уходи!» (именно такое, призывное значение хочется в него вложить) большинство из нас слышали хотя бы однажды. А некоторые даже встречались с ним лицом к лицу! А еще некоторым — лучи поддержки и сочувствия им! — приходилось даже применять его по назначению.

И всех нас объединяет упоительное ощущение от выброса когнитивного диссонанса в мозг, стоит только услышать или мысленно произнести заветные слова: какой-такой порошок, почему порошок, куда и зачем он должен уходить?!

Больно признавать, но за сумрачным очарованием этой тайны скрывается бытовой смысл. Это предупреждающая надпись на световых табло-оповещателях автоматической системы порошкового пожаротушения.

Фото №1 - «ПОРОШОК УХОДИ» — что значат эти слова и откуда они взялись

Читать дальше  » 

Косячные вывески и надписи

Думаете, сделать вывеску или надпись — это так просто? Как бы не так! Иначе этого поста бы просто не было, ведь иногда буквы на них расположены в настолько странном порядке, что прочитать их правильно просто невозможно. От этого вывески обретают совершенно новые и комичные смыслы, а люди не упускают возможности сфотографировать их и поделиться в интернете.


Читать дальше  » 

Финансовый посткапитализм


Некоторое время назад я придумал термин, который на мой взгляд лучше и точнее всего описывает современную западную систему – «финансовый посткапитализм».


Читать дальше  » 

Такие разные сны

Ученые выяснили, что за ночь человек видит в среднем от 3 до 6 сновидений, однако 95 % из них забываются сразу же после пробуждения.

Немного жаль, что люди способны запоминать лишь малую часть того, что им пригрезилось. Это обидно, ведь иногда сны бывают настолько яркими и удивительными, что совершенно по-другому раскрывают реальность, самого человека и его внутренний мир. Истории пользователей сети — прямое тому доказательство.


Читать дальше  » 

Туризм имеем



Туризм на Чукотке как халва: о нём говорят через день, но слаще от этого не становится. Речь, конечно не о реальном туризме, а о сказочном, чиновничьем.

Представьте себе гараж, в котором стоит машина. Машина полностью разобрана. Прям совсем полностью, до рамы. Вокруг машины стоят люди и ведут разговор:
— Чтобы поехала нужно жиклёры продуть.
— Надо кожу в салоне поменять, бежевый цвет лучше смотрится. С бежевым цветом точно поедет.
— Господа, не едет, потому что освежитель у вас не правильный, нужно «морской бриз» купить, тогда машина не то что поедет, полетит.
— А я считаю, что машина не едет, потому что гаишники козлы. Надо всех гаишников уволить, тогда не только эта, но и остальные машины поедут.

И, маленькая деталь, разговор ведут не автомеханики, а садоводы.

Вчера в Правительстве Чукотки состоялся Координационный совет Чукотского автономного округа по пограничной политике.


Читать дальше  » 

Переносы по слогам, от которых стоило бы отказаться

В русском языке (и не только) часто используются переносы по слогам. И рекламщики, к сожалению, тоже этим иногда пользуются. Правда, даже тогда, когда это становится невероятным фейлом. Примеры таких переносов вы и увидите в этом посте.


Читать дальше  » 

10 отличных фильмов, в которых заложен двойной смысл

Хоть современный кинематограф представляет сотни новых картин каждый год, по-настоящему хороших фильмов, способных произвести на зрителя неизгладимое впечатление, не так уж и много.

Ни количество затраченных на съемки денег, ни обилие спецэффектов не являются признаками хорошего фильма. Диалог автора со зрителем, умение построить нелинейный сюжет и глубокий, иногда скрытый смысл, гораздо чаще способствуют успеху фильма. (Осторожно! Спойлеры).


Читать дальше  » 

О чем на самом деле говорилось в старинных детских сказках: Мировое яйцо, древний календарь и другие интересности


Сегодня все дети начинают знакомство с литературным языком со сказок. Самые первые образчики, на протяжении последних ста лет в России, – это всеми любимые «Курочка Ряба», «Колобок» и «Репка». Несмотря на то, что тексты мы знаем наизусть, данные сюжеты настолько старинны, что мы не всегда уже понимаем, какой именно урок должны извлечь из них добры молодцы и красны девицы. Происходит так потому, что за долгие годы эти истории частично растеряли персонажей и события.


Читать дальше  » 

Последний Рэмбо и дурная кровь Америки

Мне, ув. друзья, уже попалась пара эскпресс-рецензий на последнего Рэмбо. Рецензии резко ругательные. Зачем было снимать такой бессмысленный фильм, спрашивают критики. Какой вообще посыл в происходящем — вот «Первая кровь» 1982 года была мощной антивоенной историей, а это про что?

Критики просто всё путают.


Читать дальше  » 

7 образцов социальной рекламы, призывающей вдуматься в ее смысл

Социальная реклама направлена на то, чтобы призвать человека вдуматься в суть проблемы и попытаться изменить окружающую реальность.

«Каждую минуту исчезает 1,5 км² тропического леса».


Читать дальше  » 

Золушка-путана и загадка Курочки Рябы. Подлинный смысл старинных сказок.

«Чего только не изображается в них, не говоря уже о главной основной идее почти всех этих сказок, то есть торжества хитрости, направленной к достижению какой-либо своекорыстной цели, в некоторых проводятся олицетворенные возмутительные идеи, как, например, в сказке «Правда и кривда», в которой доказывается, что «правдою на свете мудренно жить, какая нынче правда! За правду в Сибирь угодишь»».



Мы привыкли воспринимать сказки как простые, яркие и добрые истории для детей. Однако многие сказки вышли из народных легенд и сказаний, наполненных страшными, непристойными, а порой и совершенно безумными деталями. Anews хочет поглубже погрузиться в этот мир и рассказать об истинном лице отечественных и самых известных мировых сказок.

Как Красная Шапочка стала людоедом? Почему сказка о репке сводит с ума специалистов? И что случилось со сборником русских матерных сказок?


Читать дальше  » 

Предки нас бы не поняли: Какие старинные русские выражения мы исковеркали, сами о том не подозревая

Чтобы правильно употребить выражение, нужно заглянуть в историю?/Фото:tayni-veka.ru
 
Чтобы правильно употребить выражение, нужно заглянуть в историю?


Русский язык очень богат на поговорки, устойчивые выражения, пословицы и мы не скупимся на них в повседневной жизни. Однако мы не всегда задумываемся, правильно ли употребляем те или иные идиомы, а зря. Ведь, если изучить их историю, можно узнать очень любопытные вещи. Оказывается, многие из привычных нам выражений у наших далеких предков имели совсем другой смысл.


Читать дальше  » 

Из архива блога Кота Моти. О свободе выбора и личных мнениях

В этой статье рассматриваются вопросы о свободе выбора человека. Так ли уж мы свободны в своём выборе, и какие факторы могут на этот выбор повлиять… Химия организма человека и химия окружающей среды… Смыслы и их потеря… И другое…

О свободе выбора и личных мнениях


Читать дальше  » 

Фразы, которые произносят мужчины, и что они на самом деле имеют в виду

История про самого честного адвоката.
Однажды жена его спросила:
— Дорогой, тебе приходится часто говорить людям полуправду. Неужели и мне тоже?
— Что ты, милая, тебе я говорю только правду.

Наутро он отправился в командировку. Заходит в купе, а с верхней полки свисает красивая женская ножка. Через несколько дней жена получила телеграмму: «В поезде подвернулась нога. Лежу в гостинице. Обнимаю, целую».

Мы желаем вам только смеяться над такими ситуациями, но не попадать в них. А чтобы лучше понимать мужчин, познакомьтесь с самыми распространенными фразами и их истинным значением.


Читать дальше  » 

Смысл санкций без пропаганды. Фельетон из центра событий

Смысл санкций без пропаганды

Игорь Романович, автор блога Green Tea

Страшную весть принёс я в твой дом, Надежда. Зови детей.

США приняли новый пакет санкций против России, руководствуясь принципом, высказанным поэтом и философом Виктором Цоем: "Люди в мире делятся на две категории — одни сидят на трубах, а другим нужны деньги".


Читать дальше  » 

Скрытый смысл известных логотипов

С момента, как вы проснетесь, и до позднего вечера вас окружает множество логотипов. Возможно, скрыться от них можно только на безлюдном острове. Скорее всего, вы не вдумываетесь в смысл этих символов, но он действительно есть. Практически в каждом логотипе скрыто серьезное значение. Давайте познакомимся с тайнами некоторых логотипов, распространенных в мире!

Логотип


Читать дальше  » 

Пословицы и поговорки разных стран мира, понятые и проиллюстрированные буквально - 4

В этой статье вы найдёте коллекцию мировых пословиц и поговорок, проиллюстрированных буквально. Здесь есть и широко известные пословицы, имеющие аналоги во многих странах мира, и жемчужины народной мысли, неизвестные широкому читателю. Автором изображений является дизайнер Джеймс Чапман, давно увлекающийся переносом на бумагу языковых понятий.

Номер 1


Читать дальше  » 

Пословицы и поговорки разных стран мира, понятые и проиллюстрированные буквально - 3

В этой статье вы найдёте коллекцию мировых пословиц и поговорок, проиллюстрированных буквально. Здесь есть и широко известные пословицы, имеющие аналоги во многих странах мира, и жемчужины народной мысли, неизвестные широкому читателю. Автором изображений является дизайнер Джеймс Чапман, давно увлекающийся переносом на бумагу языковых понятий.

Номер 1


Читать дальше  » 

Пословицы и поговорки разных стран мира, понятые и проиллюстрированные буквально - 2

В этой статье вы найдёте коллекцию мировых пословиц и поговорок, проиллюстрированных буквально. Здесь есть и широко известные пословицы, имеющие аналоги во многих странах мира, и жемчужины народной мысли, неизвестные широкому читателю. Автором изображений является дизайнер Джеймс Чапман, давно увлекающийся переносом на бумагу языковых понятий.

Номер 1


Читать дальше  » 

Пословицы и поговорки разных стран мира, понятые и проиллюстрированные буквально

В этой статье вы найдёте коллекцию мировых пословиц и поговорок, проиллюстрированных буквально. Здесь есть и широко известные пословицы, имеющие аналоги во многих странах мира, и жемчужины народной мысли, неизвестные широкому читателю. Автором изображений является дизайнер Джеймс Чапман, давно увлекающийся переносом на бумагу языковых понятий.

Когда дерутся слоны, достаётся траве (Кенийская пословица)

Значение: Во время борьбы сильных мира сего страдают обычные люди.

Номер 1


Читать дальше  » 

Бывает, что детские сказки наполнены гораздо большим смыслом, чем кажется

Клайв Льюис писал: «Kогда-нибудь ты дорастешь до такого дня, когда вновь начнешь читать сказки». И это поймет каждый взрослый, взяв в руки детскую книгу. Потому что бывает, что детские сказки наполнены гораздо большим смыслом, чем кажется. Их можно перечитывать много раз, и каждый раз находить что-то новое и еще более глубокое.

И.Д. Фарбаржевич «Еловое яблоко»



Читать дальше  »