Колян и его визуальный базар

Фотограф из Екатеринбурга Владимир Абих создал гениальную фотосерию, в которой доходчиво объясняет сленг ребят, которых вы обычно можете видеть в подъездах после 11 вечера. Итак, свежий взгляд на природу некоторых оборотов русского языка.


Читать дальше  » 

Пользователи Твиттера делятся причудливыми словечками и оборотами, которые они используют в речи (почему-то)

Какое же блаженство вести непринуждённую беседу с человеком, чья речь поставлена и благоухает понятными и красивыми выражениями. Но даже у людей такого приятного достоинства в арсенале есть пара-тройка неожиданных оборотов, заслышав которые, диву даёшься.

Покумекать? Монькать? Вы чё? Где вы этого всего понабрались, люди дорогие? В Твиттере есть целая ветка, посвящённая этим речевым недоразумениям (и нет, они не связаны со словами-паразитами). Давайте же законнектимся и зырнем!

Самое время пошурупить свою память в поисках подобного


Читать дальше  » 

Медицинский разговорник

Номер 1

У медицинских работников — свой сленг. Он нужен для того, чтобы снять напряжение во время очень стрессовой работы и чтобы быстрее передавать друг другу информацию…

"Приехали с дискотекой к шпагоглотателю и поиграли в войнушку".

Вам эта фраза покажется бредом, а медики её легко поймут. Она означает: скорая помощь с включённой сиреной приехала к человеку, который проглотил какой-то предмет, после чего ему стало плохо. Идти сам он не мог, поэтому его пришлось нести на носилках. Но фельдшер был один, без напарника, и, чтобы донести пациента до машины, пришлось разбудить соседей и попросить о помощи.


Читать дальше  » 

Так говорят в Одессе

Номер 1

Одесса — особенный город. Об уникальном юморе и знаменитом сленге его жителей складывают легенды, пишут книги и снимают фильмы. Некоторые лингвисты даже выделяют так называемый одесский язык — настолько он красочен, колоритен и насыщен необычными речевыми оборотами.


Читать дальше  »