"Корки мочит", "Тормозок собрали?" и другие фразы, которые поймут только жители определённых регионов
В регионах свой сленг и порой можно попасть в неудобную ситуацию или оказаться непонятным. Пользователи Твиттера поделились словами, которые ввели их в ступор.
1. Поэтому и бывший, вероятно?
Муж из Курска, и это куриные ножки, кстати
2. А вы когда-нибудь слышали про шухлядку?
3. Так называют контейнеры для еды. Считается, что слово произошло от слова «термос»
4. Это спинка у кровати
5. Просто комната
6. А бабушка из Тамбовской области
7. По версии одногруппницы — это половник
8.
9. В разных странах тоже свои слова
10.
11. Всё становится понятнее
12. Корки мочить — это прикалываться
13.
14.
15.
10 комментариев
«Тремпель» еще оттуда знаю, мало кто понимает)
Тремпель это из Харькова, по легендам там жил фабрикант с такой фамилией, одежду делал и на вешалках была его фамилия. И мне очень нравится вводить в ступор продавцов по ДВ и Сибири этим словом :)
велосипед-ровер-западные и восточные области украины и белоруссии
Гостинная же, на мой взгляд, это комната основное предназначенние которой совместное время препровождения с семьей, и в ней ни кто не живет.
К примеру в Канаде, про то что у нас назвали бы трешкой, скажут «двух комнатная квартира», речь про количество спален. При этом помимо двух спален, в этой квартире будет здоровенная гостинная из которой уже идут выходы в спальни и кухню. Вот пример той квартиры про которую я общался с жителем Канады. Он ее купил на стадии стройки и почти год до того момента, пока он туда не переехал и не скинул мне эту фотку, я был уверен что он купил двухкомнатную(в нашем понимании) квартиру