Ograblenie po-nemezki, или когда у немца срывает резьбу

Мультипликационный шедевр советского постмодернизма«Ограбление по…» прекрасен, но неполон. Мы решили это исправить. Следом за американской, французской и итальянской версией предлагаем немецкую. О том, как могло бы выглядеть самое тщательно подготовленное, рационально просчитанное, истинно немецкое ограбление — в нашем материале.


Читать дальше  » 

«Был один, который не стрелял»

Как солдат вермахта стал Героем Советского Союза.

Невозможно поверить? Да, пожалуй. И тем не менее, это было...

…17 февраля 1942 года партизаны из отряда «Смерть фашизму!», вошедшие в деревню Курганово (Смоленская область), были изрядно удивлены, обнаружив запертого в одном из домов ефрейтора вермахта. Перепуганный староста объяснил: немец дезертир, с прошлого ноября он скрывался в соседнем селении, но там его поймал патруль, и доставил сюда. Завтра приедет охрана — немца отвезут в Смоленск, отдавать под трибунал. Командир отряда подумал, и решил забрать арестанта с собой – для выяснения обстоятельств.


Читать дальше  » 

«Нам страшно»: немецкий Сноуден просит политубежища у России

«Нам страшно»: немецкий Сноуден просит политубежища у России

Их лишили детей, работы и дома. Они ни в чем не виноваты. Они просто хотят жить

Он верно служил своей стране, а потом в его руки случайно попала секретная информация… Последующие годы для немецкой семьи Бергфельд окажутся самым страшным кошмаром, который может только вообразить человек. Их стала преследовать родная Германия, а потом и весь Евросоюз.


Читать дальше  » 

Немцу показали советский фильм «Кавказская пленница», и вот его комментарии

Редактор Виктор Степанов попросил своего коллегу, немецкого редактора Карстена Шмеля (Karsten Schmehl), посмотреть классику советского кино — фильм «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика». Комедия вышла на экраны 50 лет назад, поэтому кое-что в ней наверняка непонятно и российским детям, которые родились в эпоху интернета.

У немца же фильм вызвал множество вопросов. Мы выбрали лучшие комментарии редактора из Берлина.

main


Читать дальше  » 

Всё возвращается (рассказ-быль)

В жизни порой происходят такие события, которые не могут быть объяснены ни логикой, ни случайностью. Они преподносятся человеку, как правило, в своих самых крайних, самых жестких проявлениях. Но ведь именно в ситуациях, которые принято называть экстремальными, и можно увидеть, а точнее почувствовать, как работает этот удивительный механизм — человеческая судьба.

Номер 1


Читать дальше  » 

Изобретательный немец решил сжечь мусор в своем дворе

Один изобретательный немец, который ведет свой канал на YouTube, решил сжечь мусор во дворе собственного дома, обильно полив его жидкостью для розжига. Бабах получился знатный — половина двора оказалась в огне.

Изобретательный немец решил сжечь мусор в своем дворе

Читать дальше  » 

Немецкий бизнесмен Штефан Дюрр: «Тот, кто жалуется на Россию, еще в Германии не работал!»

Немец Штефан Дюрр приехал в Россию 26 лет назад, студентом на стажировку. Сегодня он – руководитель крупнейшего в России и Европе предприятия по производству сырого молока – «ЭкоНива»

Номер 1

Читать дальше  » 

Немец сбежал со своим псом на Урал, чтобы спасти четвероногого друга от казни

Номер 1
Шамилито помог Мишелю пережить смерть близких Фото: Личный архив Мишеля Легера

В Германии хаски хотели усыпить за нападение на прохожего

История — практически готовый анекдот. Приезжает немец в русскую глубинку. Никогда на природе не жил. Местные смеются – к жизни вообще не приспособлен. Взял — перепутал в трансформаторе провода и закоротил электростанцию. Оставил заимку без света. Пять раз! Или вот еще сюжет: подружился этот немец с уральскими мужиками. Те его в баню позвали. Первый раз выбежал уже через пять минут как ошпаренный. Кричит: «Банья ноу гут!» А потом для него баня стала «вери гут». Мужики еще русским крепким словечкам немца научили. Выходит немец из бани и говорит: «Музжики, ах как [очень хорошо]!»

Вот только это никакие не анекдоты. А реальные истории из жизни 30-летнего немца Мишеля Легера в Свердловской области.


Читать дальше  » 

Белорусский немец и его ЗАЗ-968А

Ханнес Фарлок всю свою сознательную водительскую жизнь владеет исключительно советскими автомобилями. Когда два с половиной года назад он переехал в Беларусь, в качестве машины на каждый день приобрел ЗАЗ-968А 1977 года выпуска! Мы встретились с Ханнесом, чтобы поговорить о жизни, машинах и Беларуси.

Белорусский немец и его ЗАЗ-968А авто, заз, запорожец

Читать дальше  » 

Невероятная история офицера Красной Армии (быль)

Недавно я нашел в интернете один очень интересный рассказ о событиях Великой Отечественной Войны. Действия, о которых рассказывает автор, происходят сначала во время сталинградской битвы, а затем после войны. Рассказ произвел на меня глубокое впечатление. Я решил проверить достоверность произведения. На сайте  "подвиг народа" есть информация о Вагане Хачатряне. Имеются наградные листы офицера, которые описывают боевой путь война. Также хочу отметить автора рассказа Льва Кирищяна, который написал, на мой взгляд, очень интересное произведение!

Невероятная история офицера Красной Армии (быль) ссср, война, лейтенант, немец, армения

ВСЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ (рассказ-быль)

В жизни порой происходят такие события, которые не могут быть объяснены ни логикой, ни случайностью. Они преподносятся человеку, как правило, в своих самых крайних, самых жестких проявлениях. Но ведь именно в ситуациях, которые принято называть экстремальными, и можно увидеть, а точнее почувствовать, как работает этот удивительный механизм — человеческая судьба.


Читать дальше  »