Знал 12 языков, дружил с Пушкиным, был военным лекарем: Малоизвестные факты о составителе легендарного словаря Владимире Дале

Большинство людей знают Владимира Даля как создателя «Толкового словаря живого великорусского языка». И его вклад в наш родной язык действительно неоценим. Однако, помимо составления словаря, в жизни этого поистине великого человека было еще много интересного.

Например, по профессии он был военным врачом и хирургом. В годы русско-турецкой войны он оказывал неотложную помощь раненым, за что получил орден Святой Анны. Также Владимир Иванович написал учебные пособия по зоологии и ботанике. Об этих и многих других любопытных фактах — далее в статье.


Читать дальше  » 

Маленький словарик для перевода с дипломатического на русский...



США говорят о демократии — США хотят кого-то ограбить.
США говорят о правах человека — США хотят кого-то ограбить.
США говорят о свободе слова — США хотят кого-то заткнуть.
США говорят о правах меньшинств — США хотят кого-то ограбить.
США говорят об экологии — США хотят кого-то кинуть на деньги.

Читать дальше  » 

Словарь от пользователей, которые делают перевод на понятный русский язык

Новая порция прикольных описаний и слов, которые пользователи делают в свободное время. Выбирается «слово дня» (или выражение) и обрабатывается так, чтобы каждому было понятно и немного смешно.

Словарь от пользователей, которые делают перевод на понятный русский язык


Читать дальше  » 

Не «херня», а «игровой зал»: веселый чешско-русский словарь в картинках

Чешский, как и русский язык, относится к славянским языкам, поэтому неудивительно, что многие слова созвучны. Но вот значение этих слов не всегда одинаковое, и угадать, что значит то или иное слово, похожее на наше, чаще всего не получится. Вот почему stůl — это стол, а podvodník — обманщик? И пока остальные размышляли или смеялись над этим, русская пара, живущая в Чехии, выпустила «Веселый чешско-русский словарь в картинках».

123


Читать дальше  » 

Почему в общественном транспорте пишут «запасный», а не «запасной» выход

Все мы дети цивилизации и регулярно пользуемся общественными видами транспорта. Мы ездим на автобусах, трамваях, троллейбусах, и в каждом из них есть табличка, на которой написано «Запасный выход». Кстати, такую табличку можно увидеть и в некоторых зданиях. Как правило, человек, прочитавший эту надпись, не особо задумывается, почему пишут «запасный», а не «запасной». Вроде бы второй вариант должен быть правильным, а первый – ошибочный. Если подумать, то никто из нас не станет говорить «запасный» игрок или ключ. Почему же в данном случае применяется именно эта форма слова, а не привычная для нас?


Читать дальше  » 

Букварь для умненьких инвесторов и спекулянтов

О чём умные дяди умалчивают в своих книжках для умненьких инвесторов и спекулянтов.

Сейчас некоторые заговорили об окончании кризиса. И опять по ТВ стали скрытно агитировать население за игру на бирже. (Сейчас хит – криптовалюты). И пошли вопросы на тему можно ли играть на бирже. Вот я и решил перепостить свою древнюю статью по поводу спекуляций на бирже. Будет полезно для чайников и не вредно для тех, кто считает себя продвинутым биржевиком. Потому что на сайтах для таковых много глупостей встречается с целью облапошивания биржевого планктона, являющегося, как известно про всякий планктон, началом пищевой цепи для хищников более высокого уровня.


Читать дальше  » 

Удмуртский язык

Удмуртский язык — язык удмуртов, живущих в Удмуртии, Башкортостане, Татарстане, Марий Эл, Пермском крае, Кировской и Свердловской областях.

Число говорящих на удмуртском языке в России — 324 тыс. чел.

Номер 1


Читать дальше  » 

Словарик сериаломана. 15 слов, которые должен знать каждый фанат сериалов

Номер 1

Мечтают ли шоураннеры о синдикации процедуралов? Мечтают. И наш «Словарик сериаломана» поможет тебе разобраться почему.


Читать дальше  » 

Толковый фразеологический словарь руководителя

Так получилось, что я руковожу разработкой ПО, хотя меня этому не учили. Учился сам. Но были учителя. Учителя — это не те, кто учит, а те, у кого учатся. Мне повезло, у меня такие наставники были.
Еще больше помню начальников, у которых я учился тому, как не надо руководить людьми. Со временем у меня накопился небольшой словарь, по фразам из которого я начал отличать подобных руководителей. Эти высказывания, как правило, звучат в некотором сопутствующем контексте, в котором они имеют вполне определенное значение.
Наполеон Бонапарт говорил: «Армия львов под управлением барана всегда проиграет армии баранов под управлением льва».
Так вот, по моим наблюдениям, львы фразы из словаря, собранного мной, себе не позволяют. И, если вы слышите похожие высказывания в свой адрес, делайте выводы.


Словарь

Все плохо! Надо делать быстрее! Надо делать лучше!
Контекст. Постоянные негативные оценки прогресса проекта без всякой конкретики. Раздувание недостатков и ошибок сотрудников до космических размеров. Постоянная публичная критика участников команды и жалобы вышестоящему руководству на некомпетентность исполнителей.
Что значит. Руководитель не способен оценить сложность решаемых задач, эффективность способов их решения и реальное состояние проекта.


Читать дальше  » 

Халатное отношение

Краткий словарь медицинского жаргона, применяемого отечественными врачами.

Аикнутый — пациент после операции, проведенной с использованием аппарата искусственного крово-обращения (АИК).

Бабка-нарушка — пожилая пациентка с острым нарушением мозгового кровообращения. См. Нарушняк.

БНВПНПГ — блокада нижней ветви правой ножки пучка Гиса, аббревиатура, часто встречающаяся в описаниях электрокардиограмм.

Буксир — оксибутират натрия — психотропный препарат. См. Ксюха, Оксана.

Бэцэшник — пациент, у которого обнаружен и гепатит B, и гепатит С.

Валежник — палата c лежачими больными. См. Лежак.

Вертолет — гинекологическое кресло.


Читать дальше  » 

Шпаргалка: учимся говорить с линуксоидами

Часто люди тратят время, пытаясь что-то доказать сектантам от СПО, а тем временем наука уже давно установила, что поведение данных существ является не высшей нервной деятельностью, а модификацией первой сигнальной системы, только с багами, закладками и лицензией GPL. Данная шпаргалка поможет значительно сэкономить время, т.к. Вы заранее будете знать ответы данного вида простейших.

Предисловие

Словом “нинужно” обозначается хитрое состояние фанатика СПО, которое можно описать так – “мне нечего ответить, поэтому я ничего не буду говорить, просто это настолько очевидно, что я вообще ничего сказать по делу не могу, поэтому это не нужно и всё тут”.

Общее

1. Если чего-то нет в линуксе, то оно нинужно.
2. Если речь о функционале, который есть в линуксе, упоминается всё, что бывает в теории, включая функционал дорогих энтерпрайзных закрытых дистрибутивов типа редхата.
3. Если речь об уязвимостях, то линукс это только ядро, софт отношения к нему не имеет. Дополнительно – уязвимость в драйверах, входящих в ядро, тоже не считается, потому что раз драйверы сами по себе – не ядро, то они никакого отношения к ядру не имеют, а линукс – это только ядро.
4. Если что-то не работает в дистрибутиве X – то это неправильный дистрибутив, надо просто докупить правильный дистрибутив Y. Так как дистрибутивов в линуксе как у дурака фантиков, то процесс ограничен вторым законом термодинамики и возрастом Галактики.
4.1. Российский вариант: Правильный дистрибутив Y – это ранее неправильный французский дистрибутив Z, купленый за полкопейки по причине банкротства предыдущего владельца; особенность данного дистрибутива – картинка под хохлому на десктопе; купить его можно только у фирм, имеющих общие оффшорные финансовые связи с экс-министрами. Перед покупкой надо обязательно выделить из госбюджета пару миллиардов, а то десктоп под хохлому не заработает.
5. Если речь о доле рынка, то на всех серверах только линукс, всё, что идёт вразрез с этим – ложь. Доля линукса на серверах равняется 100% всегда, плюс использование любой *nix системы – HP-UX, SunOS – входит в долю линукса.
5.1. При доле линукса в 100% происходит удивительный процесс – сотни банков, стран, корпораций, самолётов и кофеварок ежедневно и без свидетелей полностью переходят на линукс.
5.2. Все сервера, которые продаются не с линуксом, проходят обязательную процедуру – на них сносят установленную ОС и ставят линукс.
5.2.1. Коробочные версии других ОС выбрасывают сразу после покупки, а купленные по всяким Enterprise Agreement просто не скачивают – именно так поддерживается 100%ая доля линукса на серверах.


Читать дальше  » 

Финский язык: родной по духу и по звучанию

Во-первых, финский отличается достаточно простым и понятным произношением.


Старая имитация финского: «Много пуккала, мало каккала». Слова, которые звучат для нас неприлично или весьма подозрительно, в финском встречаются на каждом шагу. Вот они в русском написании, так как не все владеют финским.:) Ударение всегда на первый слог, две гласных означают более долгий звук.


1. Всякие каки и пуки


какку – торт, булочка («Дайте мне, пожалуйста, вот эту какку» :))
каакки – кляча, плохая лошадь
пукари – драчун, забияка
пукки – козел
йоулупукки – рождественский козел, он же дед Мороз, он же Санта Клаус. Финны любят Санту!



Читать дальше  » 

Словарь подонков (падонкаф) Часть первая

Давеча ковырялся у себя в (не подумайте ничего дурного) документах и нашёл это. Я уже и не помню где скопипастил, так давно это было.
А вот выложить решил по одной причине — оказывается ещё существуют люди, которым непонятны некоторые жаргонизмы, а ведь многие из них часто используются и на МагСпейсе. Ну и нам не мешало бы вспомнить)))

Разделил на несколько частей, буду выкладывать по мере редактирования.

Осторожно, под катом маты.

+1 — согласен с мнением, присоединяюсь. Иногда, для усиления используются бо?льшие числа («+2», «+100»). См. также ППКС. (На некоторых форумах используется система рейтинга (или кармы), когда любой участник может уменьшить или увеличить рейтинг автора сообщения на 1, при этом увеличение рейтинга обычно сопровождается таким одобрительным сообщением)

Читать дальше  » 

«Грязный русский»

осторожно, ненормативная лексика!

Если вы плохо относитесь к ненормативной лексике, матерщине и всяким разным грязным ругательствам, не читайте этот пост! Я повторяю – не читайте этот пост!

1Номер 1


Читать дальше  » 

Если бы Даль попал в наше время (12 фото)

… он бы явно не понял, что вы имеете ввиду, говоря это.
Итак, истинное значение распространенных слов по Далю.



Порно


Порно- крепко, надежно, прочно, споро; бойко, шибко, скоро, прытко.( Кому как нравицо). И не порно, да задороно. Кони порно бегут.




Читать дальше  » 

Словарь Авиа слэнга

Словарь авиаслэнга
Аэропорты

* Бабодедово, Дармоедово, Гомодедово, Домик, Дедушка - Домодедово
* Внучка - Внуково
* Коровкино - Быково
* Шарик, Шаромойкино, Шаромыга, Шаромыжкино, "Шире,МатьЕго", Шерёма - Шереметьево
* Рама - аэродром Раменское
* Хитровка - аэродром Хитроу (Лондон)

Погода

* четыре девятки - хорошая погода
* миллион на миллион - видимость более 10 км
* слоечка - слоистые облака
* кучки - кучевые облака
* чехол - погода ниже минимума
* кизяк, срань - плохая погода
* камни с неба - сильный дождь
* мряка - метель
* мряка с молоком - туман с осадками

Элементы самолёта

* рыло, пятак - нос; копчик - хвост; пузо - средняя часть фюзеляжа
* гребло, махало - воздушный винт; пальма - несущий винт вертолёта на стоянке
* вентиллятор, мясорубка - винтовой двигатель
* конфорка - выходная часть турбины ТРД
* лапы, лапки, ноги, мослы - шасси (“лапки поджать” - убрать шасси, “колёса бросай” - совет о том, что пора и шасси выпустить)
* лапти - колодки под колёса ВС
* лопухи - закрылки, интерцепторы, тормозные щитки
* банка - салон самолёта (тубус - пассажирский салон небольшого самолёта)
* горшок - туалет (заглотыш - унитаз; брызговик - кран в туалете)
* топчан - пассажирское кресло, подзатыльник - вехняя часть кресла, бульвар - проход между креслами
* дырка - иллюминатор
* удавка - ремень безопасности
* кабинет - кабина экипажа
* рога - штурвал (РС (рогатый скот) - лётный состав, КРС (крупный рогатый скот) - командно-руководящий состав)

Читать дальше  »