Бессердечный (The Heartless) - одна песня, три звучания


Беглый перевод песни
*АААААААААА!!!!*

Как ты не видишь его бессердечности?
Твоя боль — не любовь.
Он заходит слишком далеко.
Так нельзя, понимаешь?

Ты для меня — единственная.
Если бы ты могла заглянуть в моё сердце,
Ты бы поняла, что ещё не всё потеряно, нет.

Я жду.

Мы теряем время,
А ты до сих пор не одумалась.
Разве не видишь — он бессердечен.
И ты — такая же.

Ты для меня — единственная,
Мы могли бы быть вместе до самого конца.
И то чувство, когда солнце заходит,
А тебя нет рядом,
Однажды сведёт меня в могилу.

Не слушай того, у кого нет сердца — Он мучает тебя.
Он никогда не отпустит тебя,
Понимаешь, что это значит?
Он — не мужчина твоей мечты.
Он — тот, у кого нет сердца,
И он заставляет тебя страдать.

Ты не понимаешь, что он бессердечен,
Твоя боль никогда не станет любовью.
Что бы ты ни делала — не важно,
Для тебя уже всё потеряно.

Я жду…

Твои страдания — не любовь!

Он бессердечен.

Читать дальше  »