Айзек Азимов. Сердобольные стервятники (1957)

«Сердобольные стервятники» — это научно-фантастический рассказ американского писателя Исаака Азимова. История впервые появилась в декабрьском выпуске « Super-Science Fiction» 1957 года и была перепечатана в сборнике 1959 года « Nine Tomorrows».

Аннотация: Во вселенной существуют тысячи цивилизаций разумных приматов, но все крупные приматы в своем развитии проходят общие закономерные этапы. В частности развившись до определенного уровня цивилизация самоуничтожается путем ядерной войны. Лишь одна раса мелких приматов, в силу менее развитого инстинкта захватничества, избежала подобной участи и теперь, с высоты своего развития видя надвигающиеся признаки краха других цивилизаций, заранее готовится оказать помощь (не бесплатно, конечно) выжившим после ядерной катастрофы. Но в рассказе раса харриан впервые столкнулась с проблемой: уже 15 лет ожидания очередной катастрофы совершенно неожиданно прошли впустую, а ядерной войны вопреки всем признакам и законам так и не происходит...© Oreon

из рецензии Тиань — Весьма занимательный рассказ об инопланетной цивилизации, живущей мародерством других планет, но при этом придерживающихся весьма строгих этических правил относительно причинения вреда разумному существу собственными руками. Нельзя такое никак. Вот если разумные сами себя в гроб вгонят играми с атомным оружием, это хорошо, это дает повод проявить свою высокую мораль, помочь гибнущей расе, а заодно и собственную материальную базу пополнить,(30 сентября 2013 г.)

читатьТУТ

Айзек Азимов. Чувство силы (1959)

 

«Чувство Силы» (англ. The Feeling of Power) — научно-фантастический рассказ, написанный Айзеком Азимовым. Впервые рассказ появился в 1958 году в издании журнала If. Переиздан в 1959 году в сборнике «Девять завтра» (англ. Nine Tomorrows), в 1969 году — в относящейся к прошлому книге «Опус 100» (англ. Opus 100) и в 1986 году — в сборнике «Робот, который видел сны» (англ. Robot Dreams)

Сюжет: В далеком будущем люди живут в обществе, широко использующем компьютеры. Человечество уже забыло основы математики. Земная федерация воюет с Денебом при помощи автономных кораблей, управляемых компьютерами, дорогими и сложными в ремонте. Техник Ауб, изучая чертежи древних компьютеров, совершает открытие: человек может сам воспроизводить их действия. Он учится совершать простейшие арифметические действия при помощи карандаша и бумаги, назвав свою методику Графитикой.


Читать дальше  » 

Томас Шерред. Попытка (Неоцененная попытка) (1947)

 

Аннотация к рассказуАмериканец Эд Лефко случайно зашел в дешевый кинотеатр, где посмотрел удивительный фильм о завоевании Кортесом государства ацтеков. Его поразили удивительные по качеству декорации, огромное количество статистов, никому не известные актеры. После разговора Лефко с киномехаником возникла новая компания, специализировавшаяся на изготовлении подобных фильмов.

 Выдержка из рецензии iskender-leon  — хотя история эта фантастическая, она имеет совершенно реальную, а на момент написания ещё и свежую жизненную основу. Чтобы лучше понять его, сделаем очень краткий экскурс в историю, собственно просто вспомним некоторые события, что происходили в США в 1946-1947 годах. Президент США Гарри Трумэн подписывает приказ о проверке лояльности государственных служащих. Сенат принимает закон Тафта-Хартли, приравнивающий политическую забастовку к уголовному преступлению. Создаётся ЦРУ. Но прежде всего следует упомянуть об активизации деятельности Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности, истерии, которую она породила в американском обществе и той охоте на ведьм, которую она устроила в Голливуде, когда группа виднейших деятелей киноискусства, среди которых были такие люди как Бертольд Брехт и Чарли Чаплин, были заподозрены в антиамериканской (коммунистической) деятельности.

от себя: этот рассказ (E for Effort) я читал в антологии «Американская фантастика» (Составитель: Еремей Парнов, М.: Радуга, 1988 г.) в переводе (1971) И. Гуровой. Только сейчас при составлении поста обнаружил, что есть перевод этого рассказа под названием «Неоцененная попытка» ( 1986) Ю.Логинова, согласно которого надежда, таки, умирает. И это печально.

 книга онлайн (перевод И.Гуровой) — «Попытка»

 

 Скачать книгу (перевод Ю.Логинова) — «Неоцененная попытка»

ФИНАЛ, ДОБАВЛЕННЫЙ В ПЕРЕВОДЕ Ю.ЛОГИНОВА
Объединенный штаб 9-й ударной группы Срочно доложите, срочно доложите, срочно доложите. Командир 9-й ударной группы Объединенному штабу Других рукописей не обнаружено. Обыскали труп Левко сразу же после приземления. В соответствии с планом Здание № 3 не повреждено. Уцелевшие утверждают, что оба накануне переведены из Здания № 7 из-за неисправности канализации. Труп Лавиады достоверно опознан по отпечаткам пальцев. Прошу дальнейших указаний. Объединенный штаб командиру 32-го танкового полка Оцепите район Детройтского сберегательного банка. Срочно сообщите о состоянии сейфов. Обеспечьте полное содействие прибывающему инженерно-техническому подразделению. Полковник Темпл, временно прикомандированный к 32-му танковому полку, Объединенному штабу Детройтский сберегательный банк уничтожен прямым попаданием. Уровень радиации смертелен. Сейфы и их содержимое уцелеть не могли. Повторяю: прямым попаданием. Прошу согласия выезд район Вашингтона. Объединенный штаб полковнику Темплу, временно прикомандированному к 32-му танковому полку В просьбе отказано. Просейте обломки любой ценой. Повторяю, любой ценой. Объединенный штаб. Всем, всем, всем Отсутствие сопротивления со стороны оппозиции объясняется случайным взрывом атомной ракеты в семнадцати милях юго-юго-западнее Вашингтона. Единственный уцелевший из уничтоженного спецпоезда утверждает, что все высшие официальные лица покинули столицу за два часа до начала атаки. Уведомите местные власти, где это необходимо и целесообразно, о прекращении военных действий. Дислоцируйтесь в занимаемых ныне районах в соответствии с Планом 2. Ждите дальнейших указаний.

Терри Биссон. Маки (1999)

Аннотация: Проблема высшей меры наказания для отъявленных преступников всегда была очень горячей темой в США. В обществе всегда были как противники принятия высшей меры наказания, так и жаждущие лично расквитаться с убийцами и негодяями. Но как обеспечить индивидуальную месть желающим, если преступник один, а правдолюбцев много? И как предоставить право на месть, если преступник — серийный убийца? Есть простой (на первый взгляд) выход.

Историческая ремарка: Террористи́ческий акт в Оклахо́ма-Сити — террористическая акция, совершённая в Оклахома-Сити (штат Оклахома, США) 19 апреля 1995 года и до событий 11 сентября 2001 года являвшаяся крупнейшим терактом на территории США. В результате взрыва заминированного автомобиля было разрушено административное здание имени Альфреда Марра, погибли 168 человек, в том числе 19 детей в возрасте до 6 лет, и получили ранения более 680 человек. Взрыв разрушил или повредил 324 здания в радиусе 16 кварталов, уничтожил 86 автомобилей и выбил стёкла домов в радиусе 3 миль (4,5 км).



Читать дальше  » 

Роберт Шекли. Кое-что задаром (1954)

Сюжет: Проснувшись как-то утром, Джо Коллинз неожиданно находит в своей комнате куб с надписью «Утилизатор класса А». После недолгих экспериментов он приходит к выводу, что это то, о чём он всегда мечтал — исполнитель желаний. 

для ленивых — аудиокнига


Читать дальше  » 

Слизар Генри, Эллисон Харлан. Единственная возможность (Зелёный гость). (1959)


Аннотация: Если к вам однажды постучится в дверь инопланетянин, выглядящий, между прочим, абсолютно как человек, разве что зелёного цвета, и предложит вам спасение от неминуемой катастрофы, что вскорости постигнет Землю, то как вы поступите? Может быть, вы ему и поверите, особенно если вы любитель фантастики. Но для спасения нужно выполнить одно очень важное условие — жениться…

для ленивых — аудиокнига (озвучка — «модель для сборки»)



Читать дальше  » 

Порджес Артур. Саймон Флэгг и дьявол (1954).

Математик Саймон Флэгг вызвал дьявола и заключил с ним стандартное соглашение. Математик хотел знать, верна или не верна великая теорема Ферма. Данный рассказ был экранизован советским кинематографом в 1972 году. Роль дьявола исполнил Александр Кайдановский.

для ленивых — аудиокнига


Читать дальше  » 

Дэниел Киз. Цветы для Элджернона (1959).

Цветы для Элджернона» (англ. Flowers for Algernon) — научно-фантастический рассказ Дэниела Киза («мягкая» научная фантастика). Первоначально издан в апрельском номере «Журнала фэнтези и научной фантастики» за 1959 год. Премия «Хьюго» за лучший короткий научно-фантастический рассказ (1960). В дальнейшем Киз дописал рассказ до полноценного романа (под тем же названием), получившего премию «Небьюла» как лучший роман в 1966 году. 

Аннотация: Доктор Штраусс говорит что с севодняшниво дня я должен записывать все что я думаю и что со мною случаица. Я незнаю зачем это нужно но он говорит это очинь важно для таво чтобы посмотреть использывать меня или нет. Я надеюсь они меня используют. Мисс Кинниен говорит может они сделают меня умным. Я хочу быть умным. Меня зовут Чарли Гордон. Мне 37 лет и две недели назад был мой день раждения. Сейчас мне больше писать нечево и на севодня я кончаю....

для ленивых — аудиокнига (по роману)


Читать дальше  » 

Роберт Шекли. Страж-птица (1953)

Впервые опубликован в 1953 году в февральском номере журнала «Гэлэкси сайенс фикшн». Притча иллюстрирует «то, что можно было бы назвать „кибернетическим недомыслием“, возникающим из того, что всю власть над определённой областью явлений неосмотрительно доверили логическим машинам». Рассказ экранизирован в 2007 году в рамках сериала «Мастера научной фантастики» (6-й эпизод)

Сюжет: человечество собралось решить проблему убийств с помощью неуправляемых самообучающихся летающих роботов: страж-птиц. Птицы должны защищать от любого посягательства на жизнь...

Для ленивых — аудиокнига


Читать дальше  » 

Айзек Азимов. Сердобольные стервятники (1957)



Аннотация: Во вселенной существуют тысячи цивилизаций разумных приматов, но все крупные приматы в своем развитии проходят общие закономерные этапы. В частности развившись до определенного уровня цивилизация самоуничтожается путем ядерной войны. Лишь одна раса мелких приматов, в силу менее развитого инстинкта захватничества, избежала подобной участи и теперь, с высоты своего развития видя надвигающиеся признаки краха других цивилизаций, заранее готовится оказать помощь (не бесплатно, конечно) выжившим после ядерной катастрофы. Но в рассказе раса харриан впервые столкнулась с проблемой: уже 15 лет ожидания очередной катастрофы совершенно неожиданно прошли впустую, а ядерной войны вопреки всем признакам и законам так и не происходит...



Читать дальше  » 

Айзек Азимов. Чувство силы

«Чувство Силы» (англ. The Feeling of Power) — научно-фантастический рассказ, написанный Айзеком Азимовым. Впервые рассказ появился в 1958 году в издании журнала If. Переиздан в 1959 году в сборнике «Девять завтра» (англ. Nine Tomorrows), в 1969 году — в относящейся к прошлому книге «Опус 100» (англ. Opus 100) и в 1986 году — в сборнике «Робот, который видел сны» (англ. Robot Dreams).


Читать дальше  » 

Роберт Шекли. Битва

«Битва» — рассказ классика жанра фантастики Роберта Шекли. Написан в 1954 году, опубликован в 1955. В рассказе поднимается вопрос веры — соотношения прагматичного взгляда на жизнь, Бога, деяния людей и веры. Трусость, лень и недостаточная вера — вполне естественное состояние многих людей, причём настолько, что люди забывают, что с такими недостатками в Рай не берут.



для ленивых аудиокнига (Модель для сборки)


Читать дальше  »